The verdict the console renders, resolved SERVER-side from the deployment type and
the tenant's effective Edition. The console never re-derives it: a surface that
decided its own entitlement would be a second party deciding the same thing, and
the two would eventually disagree.

On a private-cloud or on-premise deployment the answer is always entitled: true — the operator runs the platform and owns the relay, so

there is nothing for an ANKA-issued Edition to entitle. On SaaS it is
true only for the Enterprise edition.

resolution is required reading beside the verdict: LICENSED means the licence answered, FLOORED means it

could not be read and the reply is the fail-closed floor. "Your edition does not
include this" and "we could not confirm your edition" send an operator to two
different people, and a bare entitled: false sends half of them to the
wrong one.

A tenant WITHOUT the entitlement still receives mail: it inherits the deployment's delivery chain whole.